재외동포재단(이사장 김경근)에서 운영하고 있는 재외동포 한국어교육 사이트인 ‘스터디코리안(http://study.korean.net)’이 2월 27일 새롭게 개편됐다.

□ 개편된 스터디코리안은 재외동포 청소년들이 한국어 학습을 하기에 적합하도록 기존 내용을 개선해 한국어 학습 콘텐츠를 제공한다. 특히 초급, 중급으로 세분화 된 맞춤형 학습 콘텐츠는 학습자와 비슷한 또래의 주인공이 한국어를 학습하는 과정을 스토리텔링 형식으로 구성해 재미를 느낄 수 있도록 했다.또한, 교사용 콘텐츠를 별도로 개발해 전 세계 2천여 개의 한글학교 교사는 물론 가정에서 학부모들이 좀 더 체계적으로 한국어 교육을 할 수 있게 됐다.

□ 아울러, 학습관리시스템(Learning Management System)을 도입해 체계적인 과정운영, 학습관리 등 온라인 교육 서비스를 강화했다.

□ 김경근 재외동포재단 이사장은 “전 세계 한글학교 교사들이 스터디코리안을 활용해 체계적으로 한국어 교육을 하고, 재외동포 청소년들은 한국어를 재미있게 배울 수 있게 되기를 기대한다”고 말했다.

□ 재단은 한인 차세대들의 한국어 학습을 통한 정체성 유지를 위해 2002년부터 스터디코리안을 개발, 운영하고 있으며 한국어 및 한국문화 학습콘텐츠를 온라인으로 제공하고 있다. 한편, 현재 회원은 4만 4천여 명에 달한다.

동포 자녀를 위한 인터넷 한글학교, 코리안스터디


한국 교민 자녀들에게 우리말 공부를 위한 선물 보따리가 인터넷을 통해 제공된다.

재외동포재단(이사장 김경근)에서 운영하고 있는 재외동포 한국어교육 사이트인 ‘스터디코리안(http://study.korean.net)’이 지난 2월 27일 새롭게 개편돼 각국의 동포 자녀, 4만 여명이 인터넷을 통해 우리말을 배우고 있다.

새로 개편된 스터디코리안은 재외동포 청소년들이 인터넷을 통해 우리 말과 글을 쉽고 재미나게 배울 수 있도록 기존 내용을 대폭 개선하고 다채로운 우리말 자료를 제공한다. 역사, 동요, 게임, 드라마, 동화, 만화 등의 디지털 자료를 제공해 우리말 공부의 재미를 한층 더했다.

또한 학습 자료를 초급, 중급으로 세분화해 우리말을 배우는 청소년과 비슷한 또래의 주인공이 우리말을 배우는 과정을 스토리텔링 형식으로 구성했다. 학습 자료는 사진, 영상, 게임, 만화, 플래시 등 디지털화해 우리말 공부에 쏙 빠져들게 했다. 우리말로 만화영상과 함께 옛날 이야기를 들려주고 국내에서 방영된 드라마의 주요 장면을 한글, 영어 자막과 함께 제공한다.

그리고 세계 각국에서 운영되는 한글학교를 소개하고 있어서 가까운 한글학교를 찾아서 우리말을 배울 수 있도록 했다. 사이트에서는 교사용 자료를 별도로 제공해 전 세계 2천여 개의 한글학교 교사는 물론 가정에서 학부모들이 좀 더 체계적으로 우리말을 교육할 수 있게 했다. 뿐만 아니라 학습관리시스템(Learning Management System)을 도입해 체계적인 과정운영, 학습관리 등 온라인 교육 서비스를 강화했다.

김경근 재외동포재단 이사장은 “전 세계 한글학교 교사들이 스터디코리안을 활용해 체계적으로 우리말을 가르치고, 재외동포 청소년들은 재미있게 배울 수 있게 되기를 기대한다”고 개편 취지를 설명했다.

한편, 재단은 한인 차세대들의 한국어 학습을 통한 정체성 유지를 위해 2002년부터 스터디코리안을 개발, 운영하고 있으며 한국어 및 한국문화 학습콘텐츠를 온라인으로 제공하고 있다. 현재 회원은 4만 4천여 명에 달한다. [온바오 한태민]

ⓒ 중국발 뉴스&정보-온바오닷컴(www.onbao.com)