앨버타 주정부, ‘60s Scoop’ 공식 사과

노틀리 주수상이 지난 월요일 원주민 아동 강제 이주 정책의 피해자 가족들에게 앨버타 주정부의 공식적인 사과를 밝혔다. 주수상은 원주민들에게 “가족의 해체, 정체성, 언어, 문화를 존중하지 않은 행위에 대해 깊은 유감을 표한다”라고 밝히며 수 개의 원..

앨버타 여름, 건조하고 더운 날씨 계속 된다

올 여름 프레이리 지역에 건조하고 온화한 날씨가 계속 될 것이라고 기상네트워크가 내다보고 있다. 앨버타는 6월부터 8월까지 보통 기온보다 더 더울 것이며, 주의 서부지역은 평년 강수량에 이를 것으로 보이지만, 동부지역은 이보다 저조할 것으로 보여진..

글렌보우 박물관 동양 전시관 30년 만에 문 닫아

캘거리 글렌보우 박물관의 동양 예술품 전시관이 약 30년 만에 문을 닫게 됐다. 그리고 박물관 측은 오는 6월 24일 이후로 이 ‘Many Faces, Many Paths' 전시관 공간을 비우고 새로운 전시를 시작한다는 계획이다. 박물관의 회장 도나 리빙스톤은 ..

래프팅, 보우 강에서는 아직?

날씨가 더워지며 많은 사람들이 시원한 래프팅을 생각하지만, 아직 보우강에서 래프팅 하기에는 조금 이른 것으로 보인다. 수온이 아직 차가운 보우 강은 현재 300 m3/s의 속도로 흐르고 있어, 캘거리 소방국은 보우 강의 상태가 정상으로 돌아올 때까지 ..

새롭게 태어난 리컨실리에이션 브리지

지난 토요일 캘거리 ‘리컨실리에이션 브리지’의 새로운 탄생을 위해 원주민 대표들이 한자리에 모였다. 행사는 전통적인 원주민의 기도로 시작되었고 드럼 소리와 함께 대표들이 보우 강과 엘보우 강이 만나는 곳에 위치한, 한때 블랙풋 부족이 ‘Mohkinstsis’..

링로드와 주차장이 화재가 번지는 것을 막는다

캘거리 대학은 2년 전에 포트맥머리에서 일어난 큰 피해를 입혔던 화재와 같은 재난을 막기 위해서는 보다 넓고 오픈된 공간이 필요하다는 것은 밝혀냈다. 캘거리 대학 슐리치 엔지니어링 스쿨의 연구원들은 높은 공간 해상력을 가진 위성 이미지들을 사용하여 ..

캘거리 방문 빌 모노 재무장관에 쏠린 이목

(본 기사는 연방정부의 트랜스마운틴 인수 확정전에 나왔던 기사임을 알려드립니다. _편집자 주)킨더 모건이 제시한 트랜스마운틴 확장 프로젝트 사업 재개 여부 결정일인 5월 31일을 앞두고 하루 전 캘거리를 방문하는 빌 모노 연방 재무 장관의 행보에 에..

킨더 모건 철수 시 새로운 사업자 나설 가능성은?

(본 기사는 연방정부의 트랜스마운틴 인수 확정전에 나왔던 기사임을 알려드립니다. _편집자 주)킨더 모건이 제시한 사업 철수 여부 기한에 임박했음에도 불구하고 트랜스마운틴의 향방이 불확실한 가운데 연방정부 빌 모노 재무 장관이 시사한 주관사 교체 가능..

쑤티나 네이션, 스포츠플렉스 에너지 효율성 위한 210만 불 지원 ..

리차드 피한 원주민 관계 장관은 지난 주 수요일 주정부가 원주민 에너지 효율성 프로그램을 통해 쑤티나 네이션에 210만 불의 그랜트를 제공할 예정이라고 발표했다. 이에 따라 현재 건설 중에 있는 The Seven Chiefs Sportsplex는 에너지-효율적인 제빙..

포트 캘거리 확장 공사 들어간다

건물공사는 물론 콘텐츠도 변모할 것 오랫동안 미뤄오던 포트 캘거리의 대대적인 점검을 통해 이 곳을 재탄생시킬 것이라고 시가 밝혔다. 레노베이션의 일부로 3,500 스퀘어 미터의 박물관은 1,500 스퀘어 미터가 더 확장될 것이며, 이 확장공사는 ..